关于梯田

日本的原始风景——梯田。

这片令人心动的美丽景致,

也是先人智慧与巧思的结晶。

梯田建于山坡之上,因其出色的蓄水能力,也被称为“天然水库”;
同时,在“保护生物多样性”和“传承传统文化”等方面,
也发挥着重要作用。

然而近年来,

梯田的生产效率较低,甚至有“投入的工夫是平地的两倍,收成却只有一半”的说法,
这些珍贵的水田正迅速消失。

面对这样的现状,

提到梯田,人们常常会说要“保护”、要“守护”。
但我们决定暂时跳出“怎样才能守护下去、延续下去?”这道“难题”,
转而提出了这样的“追问”:
“就在此时此刻,梯田的存在究竟能为人们带来多少喜悦?”

我们相信,由此萌生的一点一滴的喜悦终会彼此相连,并在不经意间延续下去。
因此,我们用梯田稻米制作“棚田冰淇淋”,送到大家手中。

因棚田冰淇淋而相连的日本各地梯田

神奈川县叶山町

上山口梯田

在以御用邸闻名的叶山町山间,有一片入选“日本百佳乡村(原名:日本の里100選)”的梯田,从东京市区前往也十分便捷。

2000年,这里收获的稻米曾进献给皇室的新嘗祭。

嶺北梯田-高知县土佐郡

横跨土佐町和本山町的嶺北梯田,种植着名为“土佐天空之乡”的品牌大米;该大米曾两度荣获“日本第一米大赛”最高金奖。每年夏天,这里还会举办“梯田艺术”,为来访者带来赏心悦目的体验。

姨捨梯田-长野县千曲市

位于长野县千曲市的姨捨梯田,也是松尾芭蕉曾吟咏俳句的地方,已被指定为日本国家名胜和重要文化景观。此外,这里的梯田米还在第17届“米・食味分析鉴定大赛”中获得精品认证。

上山梯田-冈山县美作市

上山曾拥有多达8300块梯田,但随着时代变迁逐渐荒废。2007年,由关西地区城市居民为主组建的“英田上山棚田団”开始在上山开展活动,并与当地社区、政府及企业携手,让梯田重焕生机。

山都町梯田-熊本县上益城郡

重要文化财“通潤橋”是一座建于江户时代、至今仍在发挥作用的天然石输水桥。通潤橋灌溉的白糸台地,其梯田景观也被列为日本国家重要文化景观。经历2016年熊本地震后的修复工程,2020年,气势磅礴的定期放水重新启动。

上胜梯田-德岛县上胜町

这里也是日本电影《人生、いろどり》(Irodori)的故事舞台,并入选“日本梯田百选”,还被列为日本国家重要文化景观。
冰淇淋选用樫原、八重地、市宇、田野々四个地区出产的梯田米为原料。其中,田野々也以“上勝晩茶”的发源地而闻名。

×